使えますか？

「アイランドクレープ」のYちゃんとおしゃべりしている時、何気なく見つけた1元。

毛沢東が眼鏡をかけてます！何だか昔、教科書に落書きしたイラストのようで、2人して笑ってしまいました。しかも、Yちゃんはおかみが指摘するまで気づいていませんでした。偽札が多い中国、これくらいならきっと問題ないと思いますが、ちょっと面白いです。

偽札、偽コインが大量に出回っている中国ですから、自己防衛が重要です。おかみも過去に痛い目に遭っていますから、今は本物とニセモノの見分け方を覚えて注意しています。

福州へ来る方、特にタクシーでもらうお釣りには気をつけましょう。

日本式焼肉店　楽味亭
中国福建省福州市湖東路水調歌頭＃4（省図書館向かい）
（日本料理屋隣、エステの奥）
0591－8771－5533（日本語で予約可能）

日式炸豚排定食

お昼はやっぱりランチセットがお得！リーズナブルで、色々な料理が食べられますからね。今日はトンカツ定食なんていかがでしょうか？「日式」とは、中国語で日本式を意味します。街のいたるところで、この言葉を見かけます。正直なところ、半分くらいは「？」と思いますけれどね。当店はちゃんと、きちんと「日式」ですよ。

ご飯・お味噌汁・サラダ・茶碗蒸し・キムチ・果物がついています。これだけついて、25元（日本円で約375円）です。ちなみに食後のコーヒーは、通常の半額で飲むことができます。種類にもよりますが、5から6元といったところです。お得でしょう？

今日は、いつも来てくださる南の原人さんから、またまた日本の雑誌を差し入れしていただきました。いつも本当にありがとうございます。福州では買えないコミック雑誌なので、興味のある方はお食事がてら見に来てくださいね。

日本式焼肉店　楽味亭
中国福建省福州市湖東路水調歌頭＃4（省図書館向かい）
（日本料理屋隣、エステの奥）
0591－8771－5533（日本語で予約可能）

お客様より

いつも出張の度に当店に来てくださり、このブログにも書き込んでくださっていたkubokiさん。前回、来店された際に本をくださいました。kubokiさんの親戚の方・常盤新平さんが書かれたという「冬ごもり　東京平井物語」です。常盤さんは直木賞を受賞された素晴らしい作家です。随分前にいただいていたのですが、時間がなくて読んでいませんでした。今更ながら読んでいます。

東京平井を舞台にしたショートストーリーが、8つ。とても読みやすく、しかも心がほんわかするようなお話です。おかみは、寝る前にベッドの中で読んでいますが、ついつい夢中になって読んでしまい寝られません。具体的に平井という街について詳しくはわかりませんが、このお話を読んでいると街の風景が目に浮かんできますよ。

まだ読んでいる途中ですが、読み終わったらお店に置くつもりです。興味のある方には、貸し出ししますので声を掛けてくださいね。改めてkubokiさん、本当にいつもありがとうございます。

昨日は、たくさんの日本人のお客様に来ていただきました。いつも皆さん、ありがとうございます。主人も義姉も、皆さんが来てくださり大変喜んでいます。今後とも、よろしくお願い致します。

日本式焼肉店　楽味亭
中国福建省福州市湖東路水調歌頭＃4（省図書館向かい）
（日本料理屋隣、エステの奥）
0591－8771－5533（日本語で予約可能）

軽く食べられます

クレープと言うと甘いものと思う方もいるかもしれませんが、ちょっとした食事になる種類のものもありますよ。おかみのお気に入りは「ウィンナーチーズ」です。ちょっと小腹がすいたときには最適！パリパリしたウィンナーとチーズ、マヨネーズとケチャップの混ざり具合もちょうどよくてパクパク食べられちゃいます。お試しください。

ところで、アイランドクレープの場所がわかりにくいという意見を聞きます。確かに、ちょっとわかりにくいかもしれませんね。お越しになる方、当店の入り口を通り越し更に行くと、左側に増築した建物が見えますよ。そこをずっとまっすぐに入っていくと、一番奥にあります。とにかく、わからなければ当店までお越しください。ご案内しますので。

最近の当店ですが、以前よりも「ポカポカ地球家族」を見て来てくださるお客様が急増中です。ありがとうございます。福州に以前から出張にいらっしゃっていた方が、番組を見て当店の存在を知ったとおっしゃってくださっています。おかみも顔見知りの方が増えて、非常にうれしい毎日です。

日本式焼肉店　楽味亭
中国福建省福州市湖東路水調歌頭＃4（省図書館向かい）
（日本料理屋隣、エステの奥）
0591－8771－5533（日本語で予約可能）

待ってるにゃん♪

当店入り口付近には、「招財猫（招き猫）」がいます。結構大きくて、重いです。以前のお店（去年まで省体育センター近く）にあったものを、持って来ました。子供たちには大人気で、お腹がいっぱいになった子供たちが猫と戯れている姿を目にします。でも、怪我しないように気をつけてね…と密かに心配しているおかみです。

先日は、80人ほどの団体さんがいらっしゃって店内は大騒ぎでした。皆さん、飲んで飲んで大変盛り上がったようです。一度にこんなにたくさんのお客様が団体でいらっしゃるのは珍しく、こちらも万全の体制でお迎えしました。どうにかうまくいったようで、ひと安心しています。当店では団体さんも、もちろんお受けしています。あらかじめお電話いただければ、お席をご用意しておきますよ。お電話の際、人数・時間・代表者のお名前・電話番号・食べ放題か単品か・炭火かガスかをお知らせください。

招き猫と共にお待ちしていますよ。

日本式焼肉店　楽味亭
中国福建省福州市湖東路水調歌頭＃4（省図書館向かい）
（日本料理屋隣、エステの奥）
0591－8771－5533（日本語で予約可能）

サクサクっと

当店隣にあるクレープ屋さん「アイランドクレープ」。少しずつ皆さんに知られるようになってきました。先日は、アモイから来てくださった方も！ありがとうございます。店長のYちゃんも喜んでいます。皆さんのご期待にお応えするためにも、毎日新しいメニューの開発に励んでいますよ。

今日は「アーモンドチョコホイップ」をご紹介します。福州で食べる生クリームは、正直言ってあまりおいしくないです。でも、Yちゃんが作るクリームは日本と同じ味がします！そこにたっぷりのチョコレートソースとサクサクのアーモンドがかかったら、当然お・い・し・いです♪日本と同じようにおいしいこのクレープ、お値段も7元（日本円で105円）とお手ごろ価格。うれしいですね。

おかみの奥様仲間も、お子さん連れでたくさん買って行ってくださいました。感謝！試食のシャーベットも好評で、ちびっ子もパクパクと平らげてくれました。皆さんも、運が良ければおいしいアイスクリームやシャーベットが試食できるかもしれませんよ。

日本式焼肉店　楽味亭
中国福建省福州市湖東路水調歌頭＃4（省図書館向かい）
（日本料理屋隣、エステの奥）
0591－8771－5533（日本語で予約可能）

肉だけでなく魚も

当店は焼肉レストランですが、魚好きの皆さんのためにこんな料理もご用意しています。今日ご紹介するのは、「焼き魚定食（焼黄瓜魚定食）」です。セット内容は、グチ（魚）・キムチ・茶碗蒸し・果物・味噌汁・ご飯・サラダとなっています。グチという魚は、この辺りではよく食べられているものです。塩味がきいていて、ご飯が進みますよ。たっぷりと魚と野菜が食べられ、お値段は33元（日本円で495円）ですよ。

肉派と公言しているおかみですが、この魚は大好物です。栄養のバランスも考えて、たまにはお肉以外の物も食べなくちゃいけないですからね！

日本式焼肉店　楽味亭
中国福建省福州市湖東路水調歌頭＃4（省図書館向かい）
（日本料理屋隣、エステの奥）
0591－8771－5533（日本語で予約可能）